psaumes pénitentiels meaning in English
penitential psalms
Examples
- It is one of the Seven Penitential Psalms.
Il fait partie des sept psaumes pénitentiels. - These are the first words of Psalm 130, one of the Penitential Psalms.
Ce sont les premiers mots du psaume 130, un des Psaumes pénitentiels. - He presses Danforth to pardon the remaining seven and put the entire affair behind them.
Ils se prosternaient tout autour de lui et entamaient les sept psaumes pénitentiels. - Before the suppression of the minor orders and tonsure in 1972 by Paul VI, the seven penitential psalms were assigned to new clerics after having been tonsured.
Avant la suppression de la tonsure par Paul VI en 1972, les sept psaumes pénitentiels étaient donnés à lire aux nouveaux clercs tonsurés. - Translations of the penitential psalms were undertaken by some of the greatest poets in Renaissance England, including Sir Thomas Wyatt, Henry Howard, Earl of Surrey, and Sir Philip Sidney.
Des traductions de psaumes pénitentiels en anglais furent entreprises par quelques-uns des plus grands poètes d'Angleterre sous la Renaissance, dont Thomas Wyatt, Henry Howard et Philip Sidney.